Übersetzen Französisch Arabisch النقص في العمال المهرة

relevante Treffer

• pouliche (n.) , {Zoo}
  مُهْرَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ouvriers (n.) , {professions}
  عُمَّال
  mehr ...
• fédération syndicalouvrière {Recht}
  اتحاد عمال {قانون}
  mehr ...
• el bossage (n.) , m
  رئيس العمال
  mehr ...
• contremaître (n.) , {professions}
  رَئِيسُ العُمَّال
  mehr ...
• el porion (n.) , m
  كبير العمال
  mehr ...
• el porte-parole (n.) , m
  رئيسة العمال
  mehr ...
• la salopette (n.) , f
  بدلات العمال
  mehr ...
• el patron (n.) , m
  رئيس العمال
  mehr ...
• el prolétariat (n.) , m
  طبقة العمال
  mehr ...
• el licenciement (n.) , m
  تصريح العمال
  mehr ...
• contre maitre
  كبير العمّال
  mehr ...
• la patronne (n.) , f
  رئيس العمال
  mehr ...
• syndicat (n.) , {Wirt}
  رَابِطَة عُمَّال {اقتصاد}
  mehr ...
• prud'homal (adj.) , {Recht}
  مُخْتَصّ بِمَحْكَمَة اَلْعُمَّال {قانون}
  mehr ...
• prud'homme (n.) , {Recht}
  قَاض فِي مَحْكَمَة الْعُمَّال {قانون}
  mehr ...
• el unionisme (n.) , m
  نظام اتحاد العمال
  mehr ...
• travaillisme (n.) , {Pol}
  مَذْهَب حِزْب الْعُمَّال {سياسة}
  mehr ...
• compagnonnage (n.) , {professions}
  رَابِطَة عُمَّال قَدِيمًا
  mehr ...
• el licenciement (n.) , m
  تسريح عمال مؤقت
  mehr ...
• travailliste (adj.) , {Pol}
  عُضْو فِي حِزْب الْعُمَّال {سياسة}
  mehr ...
• pointer (v.)
  راقَبَ دُخُول العُمَّال وَخُرُوجَهَمْ
  mehr ...
• main-d'oeuvre (n.) , {ind.}
  الْعُمَّال الْمُشْتَغِلُون بِأَجْسَامِهِم لَا بِعُقُولِهِمْ {صناعة}
  mehr ...
• porion (n.) , {professions}
  مُدِير عُمَّال فِي مَنْجَم أَوْ آبَار
  mehr ...
• antisocial (adj.) , {Pol}
  مُعَادٍ للأنْظِمَة الَّتِي تَعُود بِالنَّفْع عَلَى الْعُمَّال {سياسة}
  mehr ...
• besoin (n.)
  نَقْص
  mehr ...
• incomplétude (n.)
  نَقْص
  mehr ...
• la déficience (n.) , f
  نقص
  mehr ...
• gêne (n.)
  نَقْص
  mehr ...
• la déperdition (n.) , f
  نقص
  mehr ...

Textbeispiele

• S'agissant des travailleurs étrangers qualifiés, on assiste à un phénomène d'« exode des compétences » qui prive le pays d'origine de ses travailleurs formés, lesquels sont employés à faible coût dans le pays d'accueil pour combler le manque de travailleurs qualifiés.
  أما فيما يتعلق بالعمال الأجانب المهرة، فتوجد ظاهرة ”نزوح الأدمغة“ التي تحرم البلد الأصلي للمهاجرين من عماله المدربين، وتتيح للبلد المستقبل للمهاجرين إكمال النقص في عماله المهرة بتكلفة قليلة.